Локализације енглеског синхронизације често имају лошу репутацију код обожавалаца, и док је енглеска синхронизација у последњој деценији направила велике кораке, постоје обожаваоци који још увек имају стигму. Много тога је било највероватније због енглеске продукције 4КИДС-а, која је често значајно променила како је серија звучала у поређењу са оригиналним издањем у Јапану. Али Иу-Ги-Ох! било другачије.
Енглески синхронизацијски серијал једнако је омиљен као и оригинално јапанско издање, јер су многе промене убризгале огромну количину личности јединствене у енглеским приказима ликова. Једна сцена из Иу-Ги-Ох !: Тамна страна димензија је постао виралан јер добро показује ове разлике и истиче оно што обожаваоци воле у вези са дуб. Погледајте доле.
Само желим да подсетим све како је невероватан Иу-Ги-Ох! Енглисх Дуб и даље остаје упркос томе што се потпуно разликује од изворног јапанског. пиц.твиттер.цом/ЕсјзхКеВбР
- Цхзцхан @ 2019 (@ДјандоМ) 25. марта 2019
Као што је истакао @ДјандоМ на Твиттеру, сцена из најновијег филма Иу-Ги-Ох !: Тамна страна филма Димензије звучи потпуно различито у различитим језицима. Ова сцена нарочито долази након што Сето Каиба порази холограмску верзију фараона и види га како о томе разговара са својим особљем. У овој јапанској верзији осећа да је победа шупља и припрема се за свој следећи потез. То је строга представа.
Али енглеска верзија названа сценом убризгава мало причљивији и шаљивији став према Каиби који не може престати да баца убоде. Говори о Иами Иугијевој „савршено ушараној коси“ (када је у јапанској верзији поменута само Иугијева личност), па чак и прети отказом ко је дизајнирао одређену боцу воде. То је потпуно јединствено за синхронизацију, а овај сигнал који је дао Каиби део је разлога што обожаваоци воле синхронизацију серије.
Боку Но Херо Ацадеми Мовие Траилер
Често је приказивао многе смешне тренутке величине попут овог, и некако је сваку сцену играо потпуно усправно, али често је остављао простор да буде умешан у шалу. Због тога су се фанови заљубили у ову серију о дечијим картама.
Иу-Ги-Ох !: Тамна страна димензија први пут објављено 2016. године као прослава 20. годишњице франшизе. Одржава се шест месеци након догађаја у оригиналу Казуки Такахасхи Иу-Ги-Ох! манга, филм прати Иугија Мотоа и Сето Каибу док покушавају да се снађу у свету без Пхароах Атем-а кога мистериозни, нови мрачни ентитет изазива у смртоносној игри сенки. Тренутно га можете пронаћи у стримингу на Хулу-у.
Иу-Ги-Ох! првобитно га је креирао Казуки Такахасхи за Схуеисха-ин недељни магазин Схонен Јумп, а трајао је од септембра 1996. до марта 2004. Серија прати Иугија Мутоу-а, младог дечака који решава древну загонетку и поседован је духом египатске фараоне. Будући да је вешт у смртоносним играма, Пхароах наставља да ствара и решава проблеме за Иугија на основу смртоносних игара на срећу.
дуб у филму дух у љусци
За серију су створене две аниме адаптације, али оно што ће већина фанова препознати јесте Иу-Ги-Ох! Дуел Монстерс . Дуел Монстерс је први лук у причи који се фокусирао на карташку игру 'Дуел Монстерс' и прва сезона коју је издало 4Кидс Ентертаинмент за издавање на енглеском језику. Прва сезона серије, коју фанови често називају „сезоном 0“, има тако смртоносне игре на срећу са ужасним посљедицама да фанови у почетку нису могли вјеровати да је дио ове серије.
-----
Да ли сте се већ претплатили на ЦомицБоок Натион, званични подцаст ЦомицБоок.цом? Погледајте га кликом овде или преслушајте доле.
У овој најновијој епизоди разговарамо оДрагон Балл Суперможда се враћамо, разбијамо Кофијево путовање на сетГодзила: Краљ чудовиштаи још! Обавезно се претплатите и никада не пропустите епизоду!
