За некога ко има тенденцију да ради на насилним филмовима, Куентин Тарантино има пуно веза са неким прилично здравим спонама поп културе. Већ знамо да је Било једном у Холивуду директор планира Р-рејтинг Звездане стазе филм. Сада је потврђено да је скоро радио на енглеском даб сценарију за Студио Гхибли'с Принцеза Мононоке .
Идеја Тарантина да напише сценарио за филм о Хаиао Мииазаки-ју за неке је урбана легенда. Међутим, Неил Гаиман је управо потврдио да је то заправо истина. Навијач је посегнуо за Добри Оменс писац о гласини и није прошло много времена пре него што је Гаиман то потврдио.
Свакако је занимљиво знати да је Тарантино био први избор Студио Гхибли за рад на Принцеза Мононоке Енглески дуб. Међутим, постаје много хладније кад схватите да Пси резервоари директор је тачно знао кога треба да тапкају.
Тхе Принцеза Мононоке Енглески дуб представио је гласове Биллија Црудупа као Асхитака, Цлаире Данес као Сан, Билли Боб Тхорнтон као Јико-бо (Јиго), Гиллиан Андерсон као Моро, Минние Дривер као Лади Ебосхи и Таре Стронг као Каиа. Иако је оригинална верзија објављена 1997. године, Мирамак је дистрибуирао енглески синхронизацијски превод у Северној Америци 1999. године.
Иако Тарантино није стигао да ради на филму Студио Гхибли, постигао је успех у другим насилнијим пројектима. Режирао би Килл Билл Вол. 1 само четири године након што је енглески дуб објављен у САД-у.
Повезано: Звјездане стазе: Карл Урбан вага за филм с оцјеном Куентина Тарантина
