Епизода се отвара тако што Снов (Гиннифер Гоодвин) разговара са уснулим Давидом (Јосх Даллас), док се остали питају како зауставити Злу краљицу. Одједном, Снег уништава огледало, схватајући да их Зла краљица (Лана Паррилла) посматра.
Како дани пролазе, Снов и Давид замењују места као успавани партнер, непрекидно се међусобно будећи истинским љубавним пољупцем, бринући се о свом детету и пишући белешке.
Тада Регина осмишљава план да ухвати Злу краљицу, не у огледалу, већ у свету који стоји иза тога - користећи Хенрија (Јаред Гилморе) као мамац. Радо ће му помоћи, треба му одвратити пажњу од његовог свакодневног живота, у којем се чини да се његова девојка, Виолет, удаљава.
Хенри среће Злу краљицу на плажи, да би се повукао чим се појави, а Емма (Јеннифер Моррисон) и Регина чекају у близини. Покушавају да заробе Злу краљицу у огледалу, али она је предвидела њихов потез и замењила намењено огледало једним својим. Затим зароби и Емму и Регину, на исти начин на који су планирали да је ухвате.
Емма и Регина се пробуде у пустињском свету једносмерних огледала, где могу да виде грађане Сториброокеа који тренутно гледају у огледало, мада их пријатељи не могу да виде заузврат. Регина јадикује да немају магију у овом царству и верује да никада неће побећи.
У Сториброоке-у, Зла краљица се представља као Регина Хенрију, Хуку (Цолин О & рскуо; Доногхуе) и осталима, тврдећи да су она и Ема извршиле свој задатак. Чак је измислила и говорну пошту од Еме на Хоок-овом телефону, рекавши да иде у Њујорк на неколико дана. Хенри се спрема за матуру, а & лдкуо; Регина & рдкуо; каже да ће се побринути да то и лдкуо; успе & рдкуо; за њега.
чудесни ликови који могу победити Супермена
У близини Белле (Емилие де Равин) тражи помоћ Зелене (Ребецца Мадер), након што је открила да Румплестилтскин (Роберт Царлиле) очигледно смишља начин како да дође до њихове бебе. Зелена нерадо помаже - нарочито зато што би јој требао Чаробњачки штапић, који је закључан у Рамплеовој радњи - али Белле познаје најбољег лопова у граду: Аладина (Дениз Акдениз). Касније у епизоди, Аладин је у стању да брзо украде Чаробњаков штапић од Румплеа.
Следу видимо Злу краљицу код Румплеа, где му је мукотрпно радити за коловратом. Жели да поклони Хефестов чекић Хенрију, предмету чија је & лдкуо; магија корисна - онима који је немају, & рдкуо; према Румплеу.
У међувремену, Хук је сумњичав због одсуства Еме, поготово јер она не узвраћа ниједан од његових позива. На плажи проналази њен мобилни телефон и крхотине разбијеног стакла, али пре него што нешто учини, Зла краљица га нокаутира.
Боку но херо ацадемиа сезона 5
У свету огледала, Емма и Регина претпостављају да ће њихови пријатељи и породица, пре свега Хенри, схватити шта им се догодило. Угласе се у огледало код Гранни'с, где би Хенри требало да поведе Виолет пре плеса. Емма и Регина лупају се у огледало и он осећа да нешто није у реду, али, убрзо, појављује се Зла краљица-Регина да га повуче и смири му живце над датуљим ноћима и даде му ружу коју ће дати Виолет.
Хенри прилази Виолет (Оливиа Стееле Фалцонер), држећи леђа & лдкуо; Регини, & рдкуо; који је у задњем делу собе и посматра га, и каже Виолет да се само & лдкуо; настави да се смеши & рдкуо; - док јој он говори да нешто није у реду. Објашњава сумњу да се нешто догодило стварној Регини и Емми, а њих двоје напуштају Гранни'с, правећи се да гледају хаљине за матуру.
Опет у свету огледала, Емма и Регина откривају да нису саме. Змај (Тзи Ма) је такође заглављен у царству, такође протјеран од Зле краљице. Каже да је пронашао & лдкуо; задња врата & рдкуо; начин да побегну, водећи их до подручја у царству где је Сиднеи скоро довршио портал - још једно огледало, разбијено на много делова.
Хенри одлази до Регина-овог огледала, остављајући Виолет негде на сигурном, и покушава да контактира Емму и Регину. Зла краљица га чује, ступајући поново у собу у целој одећи. Покушава да га убеди да је она половина Регине коју он треба следити, називајући другу Регину & лдкуо; верзијом слабог чаја, & рдкуо; али Хенри остаје јак.
породични момак лоис вара Петра
Зла краљица тада узима срце - Змајево срце - и, у царству огледала, почиње да говори кроз њега, баш као што Емма и Регина довршавају портал огледала. Змај покушава да се бори против њеног присуства, али не може, претварајући се у змаја са циљем да убије. Зла краљица нуди Хенрију избор: може да спаси своје мајке ако Хефестовим чекићем сруши срце Змаја.
Емма и Регина покушавају да преваре змаја тако да гађа ватру у портал. Хенри одбија да сломи Змајево срце, ударајући Чекић у огледало. Пожар у комбинацији са Чекићем отвара портал и омогућава Емми и Регини да побегну. Кука се такође појављује тачно на време, физички спречавајући Злу краљицу да нападне Емму, Регину и Хенрија - тако да она пуфује.
Како епизода завршава, Аладдин слави победу са Јасмином и открива да је из Рамплеове радње украо више него само Чаробњачки штапић. Узео је и Гениеову магичну лампу, иако је Гение већ пуштен на слободу. Надају се да ће им онај ко је сада у лампи помоћи да спасу Аграбу.
Пре него што Белле и Зелена могу да користе Чаробњачки штапић, Румпле стави златну манжетну на Беллеину руку, тако да је може пратити било где где она оде. Међутим - Румпле је заборавио да не може да повреди Зелену, јер је његово срце повезано са њеним.
Виолет се враћа код бакице, а Хенри се извињава што је пропустио плес. Очигледно се бори да се уклопи у школу, али брине о Хенрију као и увек.
На крају, Зла краљица одлази у Румпле'с рскуо; радњу. Румпле је пита докле је спремна да пређе како би започела нови почетак са Хенријем, а она каже да ће учинити све. Они се љубе, а он признаје да су они у истом тиму - за сада - ако она може да убије Зелену.
