
Зимско финале пете сезоне, & лдкуо; Лабудова песма, & рдкуо; почиње Хоок-ом (Цолин О & рскуо; Доногхуе) који се сећа када је последњи пут видео оца, који га је напустио и продао синове у робље. У међувремену, Емма (Јеннифер Моррисон) одлучује да мора учинити све што је потребно да заустави Хука и заповеда целој групи да се разиђу.
да ли је доктор Хадсон умро у колима 2
Регина (Лана Парилла) и Робин (Сеан Магуире) не стижу далеко пре него што налете на Зелену (Ребецца Мадер), која планира пуно старатељство над својим дететом. Одједном се појављује група Мрачних која одводи пар. Снов (Гиннифер Гоодвин), Цхарминг (Јосх Даллас) и Хенри (Јаред Гилморе) окружени су Мрачним на сличан начин. Свако се нађе са необичним трагом на руци, што Румплестилтскин (Роберт Царлиле) објашњава као знак Харона, који трајектом плови до Подземља. Ослобођени Мрачни планирају да узму душе обележених живих, који ће их заменити у Паклу.
Следеће почиње флешбек, где видимо како Регина регрутује Куку да убије своју мајку - давно, давно. Да би га ставила на тест, она прво захтева да он убије још некога: оца, који ради у кафани. Кука се држи до затварања, када се суочи са њим. Његов отац објашњава да се променио, од тада се поново оженио и сада има друго дете. Кука мора бар да учини да му је отац убијен, па зато организује начин да уместо њега побегне са сином.
Поново у Сториброокеу - Снов, Цхарминг и Хенри имају последњи оброк код Гранни'с, одлучујући се да своје последње сате проведу живи окружени вољенима. У близини, Емма открива свој план Регини: Жели се жртвовати, након што је извукла сав мрак изнутра. Добијају Екцалибур од Румпле-а, који слободно поклања, након што договори Белле (Емилие де Равин) да побегне из града и живи свој живот.

Даље, Регина користи магични штапић да призове циклон, који шаље Зелену у Оз. И док се Емма припрема за свој план, Хоок се појављује у њеној кући. Покушава да се бори против њега управо тамо, али он се паметно трансформише у Хенрија, лако наговарајући Емму да преда Екцалибур. Без тога, Емма не планира спасити породицу.
Напокон стиже ноћ и сви обележени се налазе на језеру, близу улаза у Подземни свет. Појављује се Кука, а за њом Ема, која не може много, већ да гледа. Регина се изненада призива сећањем - тврдећи да нема шансе да Хоок заиста уништи њихову породицу.
Фласх-ов повратак Хоок-а се наставља када прати оца назад до његове куће. Гледа га са новим сином. Не само да је дечаку дао име Лиам, што је било име Хоок-овог брата, већ и дечаку говори исте ствари које је рекао Хоок-у када је био мали. Изненада разбеснео, Кука узима своју понуду и убија оца, који каже да & лдкуо; никад није касно за промену, & рдкуо; док умире.
Поново на језеру, Нимуе почиње да гуши Ему, док Кука размишља о Ређининим речима. На крају зауставља Нимуеа, а затим, Хоок користи Екцалибур да испари Тамне, каналишући таму у себи. Моли Емму да га убије, дозвољавајући му да умре као & лдкуо; човек какав жели да буде & рдкуо; - херој. Она се невољно обавеже и у тренутку се Емма трансформише у своје нормално ја, Екцалибур се претвара у пепео, а Хоок умире.
Следећег дана Белле се враћа Румплеу и каже да жели поново да буде с њим, након несебичности његових недавних поступака. У међувремену, Ема схвата да још увек може да чује шапат бодежа. Те вечери се састаје са Румплеом, који открива истину. Румпле им никада није дао правог бодежа. Уместо тога, Емма је користила зачарани мач да ефикасно убије Мрачне и Куку - каналишући сву таму у само један Тамни: Румпле.
Покемон сунце и месец аниме увод
Емма сада има значајан утјецај на Румплеа, с могућношћу да у сваком тренутку каже Белле истину о свом & лдкуо; хероју. & Рдкуо; Имајући ово на уму, Румпле пристаје да јој помогне да уђе у Подземље, где планира спасити Куку.
Епизода се завршава на језеру, где се Ема - са породицом и пријатељима - приближава трајекту да би се спустила у Подземни свет.